C'est avec une profonde tristesse que j'ai appris le décès de Stanley. Je vous présente mes plus sincères condoléances. Bien affectueusement, Lynda Syvrais

Mes sincères sympathies à vous tous xx

Nos plus sincères condoléances à toute la famille!!! Nous sommes de tout coeur avec vous! Bon courage! Solange Fullum, Melvin Grenier, Mignonne Fullum xxx

Nous vous offrons nos sincères sympathies et sommes de tout coeur avec vous dans cette épreuve. Les enfants de (feu) Clifton Travers et feu (Laurette Keighan) de Newport,Qc . Jocelyne,Réjeanne,Gaston,Stella,Monique et Marie-Hélène Travers.

Nos plus sincères sympathies à vous toutes et tous

Sincere condoleance a la famille de Stanley qu il reose en paix avec c est parents et c est freres decedes famille Edmond Guy Travers

Nos plus sincères condoléances a toute la famille,nous sommes de tout coeur avec vous tous .

Chère Lisette et les enfants, nous tenons à vous offrir nos plus sincères sympathies. Nous sommes bouleversés par cette disparition subite de notre cher Stanley. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Bon voyage Stanley, tu diras bonjour à papa au paradis... Louisette David et Louis Thériault xx

Nos sincères condoléances encore une fois, nous serons (Malek et moi) aux funérailles, Hamid aussi s'il n'est pas cédulé. Gros bisous xxxxx

À Caroline et sa famille, Les employés du Cégep de Lévis-Lauzon se joignent à moi pour vous offrir nos sincères condoléances pour le décès de ton père. Un homme aussi important dans une vie, ça ne s'oublie pas. Continuer à lui parler tous les jours et à le faire vivre à travers vos anecdotes. Il vous aidera, à sa façon, à passer à travers cette dure épreuve. Bon courage!

Toutes nos sympathies à la famille Travers et à toi Lisette cher cousine et à tes enfants et petits enfants On a été très surpris d'apprendre le décès de mon cousin Stanly je n'arrive pas à y croire nous garderons de très bon souvenirs de lui, il était une très bonne personne. Et dans Haut Dans Le Ciel, il nous protègera tous. Cher Cousin Repose en Paix un Jour on sera Tous Ensembles. Nos pensés sont pour vous tous

Chère Lisette, c'est avec tristesse que j'ai appris pour Stanley. Gilles se joint à moi pour t'offrir nos plus sincères condoléances en cette épreuve difficile. Courage et sympathies aux enfants et petits-enfants pour la perte d'un être si important dans une vie. Il veille maintenant sur vous de là-haut ...et j'ajouterai qu'il doit déjà être avec papa à se raconter mille et une anecdotes en riant. xx

C'est avec une profonde tristesse que nous venons d'apprendre le décès de notre cousin, Stanley. En mon nom et celui de ma mère, Thérèse David Syvrais, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent dans cette douloureuse épreuve.

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toute votre famille pour la perte de notre cousin Stanley. Il a été important pour moi tout comme la famille de tante Alice à Montréal avec qui j'ai vécu. La perte d'un des nôtres est douloureuse mais les souvenirs restent gravés à jamais. Courage!

Nos plus sincères condoléances à la famille . Nous sommes près de vous en pensées et en prières.

À toute la famille mes sincères condoléances. Je suis avec vous de tout cœur. Bons souvenirs et prières. Bon courage !

Je tiens a vous envoyer mes respects et mes condoléances pour la perte de Mr. Traverse. Un bon monsieur. A vous madame Traverse ainsi qu'à Patrick, Stéphane, Caroline et toute la famille.

Nos plus sincères condoléances à toute la famille en cette épreuve difficile.

Nos Sympathies Stéphane et a toutes la famille ....

Sympathies à toute la famille. De beaux souvenirs avec Stanley, un homme généreux, très serviable, toujours souriant. On pense à vous et on gardera en souvenir toujours ces bons moments.

Bon courage dans cette douloureuse épreuve ,sincere condoleance a toute la famille.jeannine langlois et conjoint jean.

Nous avons été surpris d'apprendre le décès de notre ami Stanley. Nous avons que de très beaux souvenirs en votre présence toi et Stanley. Nos plus sincères condoléances à toi Lisette ainsi que tes enfants Stéphane, Patrick et Caroline et tes petits enfants. Nous sommes de tout cœur avec vous dans cette épreuve.

Nous,vous offrons nos sincères sympathies et sommes de tout coeur avec vous dans cette épreuve,bon courage famille de Jocelyn Travers Manon Alain Pascal et Dany xxx

Caroline, Nous te transmettons nos sincères condoléances ainsi qu'à ta famille. La perte d'un être cher n'est jamais facile. Que le réconfort de ta famille et de tes amis puissent adoucir ces tristes moments.