J'offre mes plus sincères sympathies à toute la famille d'Hughes: ses enfants et petits-enfants, notre Grand chef ainsi que ses frères et sœurs et tous les autres membres de sa famille. Mes pensées vous accompagnent dans ces moments douloureux.

Nous perdons un grand ami de notre famille. Mon pere Jean Marc ainsi que tous les membres de notre famille garderons de lui de bon souvenir. Il. Sera toujours present parmi nous. Sincere sympathies a votre famille ainsi qu'a vos proches

Repose en paix mon ami, mon frère. Denise

nos condoléances à toute la famille

À toute la famille, nos plus sincères sympathies Yves Rheault et Linda

Toutes mes sympatahies à la famille et amis.

Mes sympathies à ses enfants et la famille en particulier Grand Chef Konrad et Régent. Mes pensées sont avec vous.

Mes sympathies a toute la famille Sioui, je ne garde que de tres bons souvenirs de mon ami Hugues avec qui ,j ai fait de merveilleux voyages au Triton en plus d avoir partage plein de bons moments avec lui. Un grand homme de bois avec qui j ai eu beaucoup de plaisir. Iame Hughes

Adieu cher Hugues, tu sera toujours dans mon cœur le frère avec qui j'ai fais mes premiers pas dans nos jeux d'enfants intrépides.

Merci Hugues pour nos enfants et petits enfants.tafemme

C'est maintenant que j apprends ton décès, tu seras toujours dans mon coeur et mes pensées, mon frère de coeur.Mes pensée pour la famllle et particulièrement Danièle, Mirka, Vincent et Emery.

Papa jetaime merci....