Jacques Maltais

À son domicile, le 13 juin 2012, à l’âge de 68 ans est décédé monsieur Jacques Maltais, époux de madame Elizabeth Ouellet, fils de feu monsieur Raoul Maltais et de feu madame Simone Dugas.  Il demeurait à Québec. 
La famille recevra les condoléances le samedi 16 juin 2012 à compter de 14h au 
COMPLEXE DE LA CITÉ Services commémoratifs 1600 avenue Le Gendre (sortie 304/avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest)Québec (Québec) 
Un hommage aura lieu le samedi 16 juin 2012 à 16h en la chapelle du Complexe de la Cité. 
Il laisse dans le deuil outre son épouse Elizabeth,  son fils : Alexandre (Valérie Savard);  sa petite-fille : Nellie; ses frères et sœurs : Renée (Mario Laurin), Louise, Paul (Sonia Dawydchak), Pierre (Danielle Fortin), Andréa; sa belle-mère : Alphéda Belley ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. 
La famille tient à remercier sincèrement son médecin Benoit Dubuc et son infirmier Julien Bédard pours les bons soins prodigués. 
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3.