À l’hôpital St-Sacrement, le 7 octobre 2010, à l’âge de 87 ans est décédé, entouré de ses enfants, monsieur James R. Porter, époux de dame Jacqueline Dumont. Il demeurait à Ste-Foy.

La famille accueillera parents et amis au

Parc Commémoratif La Souvenance
301, rang Ste-Anne
Québec (Québec) G2E 3M3

le jeudi 14 octobre, de 19h à 21h
et le vendredi 15 octobre, de 9h15 à 9h45.

Une liturgie de la parole suivra à 9h45 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance.

Il était le fils de feu monsieur James Porter et de feu dame Béatrice Ruel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : France (Patrice Lacroix), Doris (Pierre Picard) et Nancy; ses petits-enfants : Virginie et Raphaël Brassard, enfants de Nancy. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.

Un sincère remerciement est adressé à tout le personnel du Pavillon Coulombe de l’hôpital St-Sacrement, 2e et 3e étages, ainsi qu’au personnel de la Résidence Chanoine-Scott pour les bons soins prodigués et leur compassion. Un merci tout spécial est adressé au Dre Sylvie Bernard, médecin en soins palliatifs.

La direction des funérailles a été confiée à la
Maison Lépine Cloutier Ltée

Renseignements : 418-529-3371
Télécopieur : 418-529-9506
Courriel : [email protected]