Mes sympathies à M. Legendre, Pierre et Louis ainsi qu'autres membres de la famille.

Quelle triste nouvelle! Mes condoléances à toute la famille! Mes pensées sont avec vous! Josée

Cher Roland, ainsi que Pierre et Louis, au nom des anciens du Département des Sciences humaines ainsi qu'en mon nom, nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour le départ d'Hélène. Ginette

Bonjour M. Legendre, Pierre et Louis, Je garde de beaux souvenirs de Mme Legendre. Ce fût un plaisir de la côtoyer durant ma jeunesse lors de mes activités avec mon ami Louis et au cours des années comme voisine de la famille Pouliot. Mes sympathies à vous tous.

Famille de mme Donati-Legendre, Surpris et peinés par le décès de mme Donati-Legendre. Nous avions rencontré à quelques reprises Madame et nous avions aimé sa présence pleine de spontanéité et d’humour. Nous offrons nos sympathies à Monsieur Roland Legendre, à Pierre et à Monique et à leur famille de même qu’à Louis et à Dawn et à leur famille ! Rodrigue Goulet et Jacqueline Lemieux

Nous offrons nos sincères sympathies à tous les membres de la famille de monsieur Roland Legendre. Nous gardons de beaux et agréables souvenirs de notre proche voisine, madame Hélène Donati. En raison de l'état de la pandémie, nous prévoyons malheureusement ne pas se rendre au complexe de la Cité. Juliette Boutin et Claude André St-Pierre.

Roland, Je viens de trouver l'avis de décès d'Hélène. La dernière fois que je l'ai vue, vous étiez tous les deux à faire le parcours dans une salle de vaccination contre la grippe. Cela doit faire environ 18 mois. J'ai bien vu toute l'attention qu'exigeait sa maladie et que tu lui prodiguais soigneusement. Tu enregistres la perte définitive de la compagne de toute ta vie. J'imagine le gouffre que cela doit représenter pour toi. Toutes les fois que j'ai rencontré Hélène, j'ai eu plaisir à échanger avec elle, elle qui possédait si bien l'art de la conversation amicale. Ma compagne Micheline, elle aussi une Québécoise du quartier Saint-Jean-Baptiste, avait souvent des échos de la famille Donati par des amies qu'Hélène et elle avaient en commun. Elle t'exprime aussi ses condoléances. Sache mon ami Roland, que je suis tout-à-fait sensible à ta perte et à celle qu'éprouvent aussi tes fils et votre entourage familial. Je pense à toi en espérant que ta santé est bonne et je te souhaite courage dans ton deuil et repos paisible dès que possible. Bertrand Boivin Vendre le 15 janvier 2021

Rolland, Nous voulons t’offrir toutes nos sympathies pour le décès d’Hélene. Que ses souvenirs te soutiennent dans ton deuil.

Nos sincères sympathies oncle Rolland ainsi qu'à Pierre, Louis et leur conjointe. Elle sera toujours dans nos pensées, même au-delà.

Nos sincères condoléances à Monique et Pierre. Ce n’est pas facile de perdre un membre de notre famille durant la pandémie. Nous vous souhaitons bon courage ! Julie et Randy xxx

J’ai fait la connaissance de madame Donati dans le cadre de mon travail d’infirmière à la clinique médicale pendant plusieurs années Nous avons partagé des rvs de suivis et des conversations au téléphone ,s’était toujours un plaisir de lui parler Très reconnaissante et toujours souriante à mon égard, j’en garderai un bon souvenir Mes sympathies M Legendre ainsi qu à la famille Denyse

Mes sincères sympathies à Roland, Pierre, Louis et leur conjointe. Toute mes pensées sont avec vous.

Mes sincères condoléances à Roland, à Pierre, à Louis et à Lucille. Enfant, Hélène et Lucille étaient mes grandes cousines, douces, gentilles et accueillantes, que j'admirais. Je garde un merveilleux souvenir d'Hélène, toujours souriante et chaleureuse, et mes pensées les plus douces et apaisantes vous accompagnent dans ce deuil qui vous afflige. Sincèrement. Lucie (fille de Lucien Donati et Mariette Legendre)

Nos sincères condoléances Roland ainsi qu’à ta famille nos pensées sont avec toi

ROLAND& FAMILLE, NOS PLUS SINCERES SYMPATHIES POUR CE DEUIL . NOS PENSÉES VOUS ACCOMPAGNENT EN CES MOMENTS DIFFICILES ET EN TEMPS DE PANDÉMIE BERNARD&RENA BLIER

Mes sincères condoléances oncle Roland, Pierre, Louis et à toute votre famille. Mes pensées sont avec vous. Je garde de merveilleux souvenir de ma marraine, avec une joie de vivre sans pareille.

Diane Legendre et Jean Lauzier Nos plus sincères condoléances à oncle Roland et ses fils Pierre et Louis ainsi qu’à leur conjointe. Tante Hélène était une bonne vivante, très sympathique. On ne l’oubliera jamais. Elle restera graver dans nos cœurs.

Un ange de plus au ciel. Mes sincères condoléances à la famille.

Mes plus sincères condoléances à toi oncle Roland, mes cousins Pierre et Louis et leur famille. Je souhaite vous dire à quel point nous sommes tristes d'apprendre le décès de tante Hélène. Je me souviendrai de son légendaire sourire et son éternelle bonne humeur. Je partage votre peine dans ce moment difficile.

Chers Roland, Pierre et Louis, Nos coeurs s’unissent aux vôtres pour partager la peine occasionnée par le départ d’Hélène. Nous la savons en paix et espérons que sa joie de vivre continue de s’exprimer à travers nous tous.

Roland, Je voudrais ajouter quelques mots au message de sympathies que je t’ai fait parvenir il y a quelques jours. J’ai rencontré à quelques reprises Hélène lors de rencontres sociales organisées par le département des sciences humaines. Par ailleurs, peu après mon arrivée au Cégep en 1973 au moment où toi et moi faisions partie de l’exécutif du syndicat des professeurs, j’ai croisé Hélène à quelques reprises lors de rencontres réunissant les « gars » de l’exécutif et leur conjointe. Et les souvenirs que je garde d’Hélène sont ceux d’une personne fort dynamique et vive d’esprit ; ce que l’on peut appeler un très bon souvenir. Voilà ce que je voulais ajouter. Roland, au plaisir de se croiser prochainement. Transmets mes sympathies à toute ta famille.

Toute mes condoléances a toutes a familles

Notre sympathie t'accompagne dans la perte de cette aussi aimable personne

Oncle Roland, je vous transmets mes plus sincères condoléances ainsi qu'à Pierre et Louis et leur conjointe. Nous nous souviendrons toujours de la joie de vivre de tante Hélène et de sa bonté. Je partage votre peine en raison de son départ.

Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Nous vous adressons nos plus sincères condoléances ainsi qu'à Pierre et Louis. Pendant 40 ans Hélène était pour nous une voisine aimable, pleine de bonté et de générosité. Nos pensées sont avec vous ! Denyse Dionne, Yvan Rodrigue

Nos plus sincères condoléances a Roland et la famille. Nous gardons un heureux souvenir d Hélène. Nous retenons qu' elle était joyeuse.

Nos sincères condoléances M. Legendre ainsi qu'à votre famille. Nos pensées vous accompagnent.

sincère condoléance a toute la famille a Rolande qui fut notre voisine sur la rue Roger

Roland, Nous t’offrons, à toi et aux tiens, l’expression de toute notre sympathie à l’occasion du décès d’Hélène. Nous gardons d’elle le souvenir d’une personne chaleureuse.