Je tiens à vous faire mes sympathies à toutes la famille et je veux que vous sachiez que Roland à été d’un grande aide pour moi et ma famille dans le secteur de la finance. Merci Roland repose en paix.

Mon cher Marc, Nous sommes désolés d'apprendre cette triste nouvelle. Ton père était toujours souriant, sympathique et prêt à faire n’importe quoi pour satisfaire ses clients. Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l’on ressent en pareille circonstance, mais sache que nous sommes avec toi en pensée et que nous t'offrons nos plus sincères condoléances.

Marc, nous sommes profondément attristés par cette triste nouvelle de votre perte. Veuillez accepter nos condoléances les plus sincères, les mots ne peuvent pas exprimer la tristesse que vous ressentez en ce moment, votre père, était un homme merveilleux.

Mes sincères condoléances à vous, Anne-Marie, Manon, Nadine (Mon frère Francis) et Marc.je partage la souffrance de perdre un être cher. Vous avez été présents pour nous, c’est maintenant à nous de l’être pour vous. Rose et moi vous transmettons une dose de courage et d’amour.

Mon cher Marc, nous sommes attristés d'apprendre le décès de ton Père que nous avons eu la chance de connaître lors de vos visites, nous offrons nos plus sincères condoléances a toute votre Famille.

Mes plus sincères condoléances à vous Mme. Anne- Marie et Marc et tous les membres de la famille. Je suis triste d’apprendre le décès de M Chouinard un homme sympathique et dévoué pour les autres.

Mes plus sincères condoléances a toi et tous tes membres de ta famille .Comme tu sais ton père aimait venir a la pêche a la pourvoirie bataram . Je suis vraiment surpris de cette nouvelle mais nos pensées son avec toi et tes proches, bon courage .Merci encore une fois Roland tu était un homme dévoué pour tes clients .

Nos plus sincères condoléances à vous Madame Chouinard et toute la famille spécialement Marc que nous avons le plaisir de connaître et qui venait nous visite avec son père,Très surpris par ce départ si rapide et sommes avec vous dans cèrée épreuve,

Mes plus sinceres condoleances a Marc et sa famille. Un depart rapide et surprenant. Merci pour les annees de service et reposez en paix.

Mes plus sincères sympathies à toute la famille. Bon courage à vous tous dans cet épreuve.

Nos plus sincères condoléances Mme Chouinard , Manon , Nadine et Marc ! Bon courage à vous ! Claudette et Michel Rancourt

Mes plus sincères sympathies! Je garde le souvenir d’un homme droit, honnête et avec une grande écoute. Bon courage.

Nos sympathies à son épouse et ses enfants tout spécialement M. Marc il a été pour nous un très bon conseiller. Nous en garderons un très bon souvenir. Bon courage à tous de Mne Julienne Dubé

Nos plus sincères condoléances à toi Marc, ta mère et toute la famille. Nos pensées sont avec vous dans cette épreuve difficile de la vie.

Nos plus sincères condoléances pour le départ de ton père.

Nos plus sincères sympathies à toi et à Nadine. Nous comprenons sa peine car nous avons nous aussi perdu notre papa. Il faut garder confiance qu’un jour on se reverra et quand attendant il veille sur vous. France, Chantal, Claude et Mario

Nos plus sincères condoléances Marc ainsi qu’à ta famille.

Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous pensons à vous... Mme Basel et ses filles.

Mes sympathies à toi Marc et ainsi à toute la famille.

Bonsoir Marc, Chantale et Samuel se joignent à moi pour vous offrir nos plus sincères sympathies.

Cher Marc mes sincères condoléances a' toi et famille.

Bon repos M. Chouinard je vous ai grandement apprécié Condoléances a toute la famille

Sympathies à toi Marc ainsi qu'à route la famille, ton père a été une personne très apprécié.

Sincères condoléances à toute la famille.

Chère Nadine, ma grande amie, et toute la famille, je vous offre toutes mes sympathies. Je garde d’excellents souvenirs de Roland et de son rire si particulier. Je suis là Nadine si tu as besoin. Amitiés xx

Toutes mes condoléances Marc Chouinard ainsi qu'à toute la famille . Je reçois cette annonce du décès de M. Chouinard avec beaucoup de tristesse , c'était un homme charmant toujours de bons conseils et de bonne humeur. Mes pensées vous accompagne en ces tristes instants. RIP

Mes sympathies à toi et ta famille

Sympathies spécialement à marc et à toute la famille

Je suis triste d’apprendre le décès de M. Roland. Aimable, courtois, empressé, il était de bon conseil. Chaque vie laisse une empreinte. Merci pour celle qu’il laisse! Mes chaleureuses pensées pour toi Marc et pour ta famille.

Anne-Marie, je te prie d’accepter mes plus sincères condoléances et de les transmettre à tes enfants, aux membres des familles Chouinard et Bernier, ainsi qu’à toute personne affectée par ce décès !

C’est avec une très grande tristesse que j’apprend cette nouvelle.Il n’était pas juste mon conseiller il était comme un père pour moi.J’ai toujours eu une grande confiance en lui je me sentais en sécurité et il était toujours disponible à répondre à mes grands questionnements. Il a été une grande personne importante pour moi Toute mes sympathies à toi Marc ta maman et ta sœur ainsi qu’à toute la famille de M Roland et les nombreux amis Vraiment mes sincères condéléances Johanne Bouchard

Mes sympathies à Marc et à sa famille. J'ai été surprise d'apprendre cette triste nouvelle.

Nos sincères condoléances à Marc et à toutes la famille.

Nos plus sincères condoléances à toi Marc et ta famille. Nous avons été surpris de l'annonce du départ de ton père. Il aimait les gens et était généreux de son temps.

Marc, C'est avec une profonde tristesse que j'apprends le décès de ton père. Je vous offre, à toi et à tes proches, mes plus sincères sympathies. Ton père était un homme humain, toujours positif et de bonne humeur, honnête, extrêmement sympathique dont j'ai apprécié les services et conseils financiers au cours de nombreuses années. J'aurais aimé être présent pour t'offrir mes sympathies de vive voix le 26 novembre, mais malheureusement je ne pourrai pas y être. Bon courage dans cette épreuve.

Sincères Condoléances à toi, Marc, ainsi qu’à ta mère et tous les tiens, tous les vôtres!

Marc, nous sommes vraiment désolés et surpris d'apprendre le décès subit de ton père et partageons ta tristesse en ces moments douloureux. C’est en 1993 que nous avons rencontré M. Chouinard pour la première fois. Il a toujours été pour nous un bon conseiller, calme, discret, digne de confiance, disponible, toujours ponctuel et d'un grand professionnalisme. Nous nous étions facilement attachés à lui. Nos plus sincères condoléances à toi ainsi qu’à ta mère et tous les autres membres de ta famille.

Nos sincères sympathies à la famille. M. Chouinard était un homme enjoué, sympathique et de bon conseils. C'était toujours plaisant de discuter également de golf et de la Floride avec lui.

Nous sommes tristes et vraiment touché par cette nouvelle. Nous le connaissons depuis les débuts des années 1990. Avec ça grande patience et son grand dévouement, il a su prendre un jeune couple que nous étions sous son aile pour les préparer à un meilleur future. Ce future est maintenant devenu le présent. Merci M Roland Chouinard de nous avoir si bien conseillé. Nous vous souhaitons nos plus sincères sympathies à toi Marc et ta famille.

Mes plus sincères sympathies, Marc, à toi et à toute ta famille! Vraiment surpris et peinés de la nouvelle! On a beaucoup apprécié ton père tout au long des années durant lesquelles on a fait affaires avec lui. C’était un homme sage, posé et de bons conseils !

Nos sincères sympathies à la famille. C'était un homme tellement sympathique et dévoué.

Nous vous offrons nos sincères condoléances à toute la famille. Merci pour ses bons moments à Waterside Village en Floride! Alain Audy et Jacinthe Côté

Mes sincères condoléances à toi Anne-Marie ainsi qu'à tes enfants ,à Gilles et Thérèse. Je vais penser à vous le 26.

Toutes mes sympathies à Anne-Marie et Gilles et toutes vos familles. Si ce n'était de cette fameuse pandémie, j'aurais certainement été vous serrer la main mais je serai sûrement avec vous par la pensée et mes prières.

Nos sympathies les plus sincères à toute la famille .Nous avons côtoyé avec plaisir M.Chouinard à sa quincaillerie et plus tard comme voisin en Floride .Un être charmant qui aura laissé de beaux souvenirs à bien des gens .

Toutes nos sympathies pour le départ de Roland. La famille de tante Marie-Paule!

M. Marc veuillez accepter nos sincères condoléances à la suite du décès de M. Roland. Nos pensées sont tournées vers vous et votre famille en cette période de chagrin.

Mes meilleures pensées vous accompagnent en ces pénibles moments, monsieur Chouinard était apprécié de tous. Mes plus sincères sympathies à Marc, sa mère, ainsi qu’à tous les membres des familles Chouinard & Bernier. Normande Jean

Marc, nous t’offrons nos sincères condoléances ainsi qu’à ta mère et tes sœurs. Nous estimions beaucoup ton père et nous avions grande confiance en lui. C’était un homme très dévoué. Nos pensées vous accompagnent.

C 'est avec un immense tristesse que nous apprenons le deces de Monsieur Chouinard, nous vous souhaitons à tous surtout à Marc nos sinceres sympatie, nous garderons un très bon souvenir de lui. Il avait toujours des bons conseils pour toutes nos questions. Merci Monsieur Chouinard. Angela et Raymond.

Toutes mes sympathies à Marc et à sa maman et beaucoup de courage pour passer à travers ce passage obligé que la vie met sur notre route. J’ai toujours grandement apprécié les conseils et la sagesse tranquille de Roland durant toutes ces années où il s’est occupé de notre famille ainsi que de ma compagnie. Marc a brillamment pris la relève de son papa et nous vous en sommes très reconnaissant. Encore une fois bon courage à la famille. Toutes nos sympathies de la part de toute l’équipe de Roux Paysagiste et de la famille Dionne.

Je souhaite vous offrir mes plus sincères condoléances. Mes pensées vous accompagnent en cette période difficile. Respectueusement, Geneviève

Bonjour Marc, Triste de partir sans pouvoir dire un dernier aurevoir à ceux qu'on aime... c'est un drame qui crève le coeur pour ceux et celles qu'on laisse derrière... le seul beau côté c'est qu'il n'a pas souffert... Paule et moi tenons à vous offrir, à toi et ta famille nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles. Sincèrement, Jean & Paule

Toutes mes sympathies à toi Marc et ta famille. Ton papa aura marqué nos vies, à moi et aux membres de ma famille. Je me rappellerai toujours de son rire communicateur et de ses nombreux voyages et destinations à faire rêver dont il nous entretenait. Il a été pour nous un conseiller hors pair et nous sommes rassurés de poursuivre notre route avec toi qui possède la même rigueur et le même coeur au travail. Mes condoléances !

On ne mesure pas la grandeur d'un homme à sa taille mais bien à ses accomplissements. En mémoire donc d'un de ces grands homme mes pensées sont avec toi Marc et toute ta famille. Martine Levesque

Cher Marc, c'est avec tristesse que nous apprenons le décès de ton père. C'était un homme qui inspirait la confiance, d'une grande droiture, de compagnie tellement agréable et toujours disponible. Il nous a accompagné depuis 1992 jusqu'à ce que tu prennes la relève auprès de nous et aussi de nos enfants. Sache qu'il était très fier de toi et de tes soeurs. Nos condoléances à ta famille.

Nos sympathies à la famille

Nos plus sincères condoléances à Marc ainsi qu'à ta famille .

C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de M Chouinard . De sa quincaillerie a Cap Rouge a ses conseils financiers je garderai le souvenir d'un homme bon, attentionné , ponctuel , respectueux et toujours de bon humeur . A Marc et toute la famille Manon et moi vous offrons nos sincères sympathies

Nous venons d'apprendre le décès de Roland. Anne-Marie ainsi qu'à tes enfants nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Si ce n'était pas la maladie qui court nous aurions été avec vous autres surement.

Mes sympathies à toi Marc et ta famille.

Cher monsieur Chouinard, Mon épouse et moi vous offrons, ainsi qu'aux membres de votre famille, nos plus sincères condoléances. Monsieur Roland a été un bon mentor et il nous a accompagné lors de décisions importantes du point de vue financier. Nous en sommes reconnaissants. Que la gratitude des personnes qu'il a accompagnées pendant sa vie professionnelle soit pour vous un baume en ce temps de deuil.

J'offre toutes mes sympathies à la famille de mon cousin Roland. Je ne l'ai pas beaucoup connu mais je garde un souvenir de sa grande gentillesse. René Chouinard Michèle Langlais (conjointe) St-Jean-Port-Joli

Mes sympathies à toute votre famille. Bon courage

Nos sincères condoléances à toute la famille . M Chouinard a toujours été pour nous plus qu un conseiller mais une personne très précieuse ,il restera dans nos cœur .tous nos pensée pour mme Chouinard .

Toutes mes condoléances Mme Chouinard ainsi qu'à toute votre famille. L'annonce du décès de M. Chouinard m'attriste. Il a été mon premier patron et m'a donné une chance que je n'oublierai jamais. Son sourire et sa bonne humeur sont gravés dans ma mémoire. Mes pensées vous accompagnent en ces tristes moments.

Cher Marc, Jacqueline se joint à moi pour te transmettre nos sympathies dans ces circonstances tristes et inattendues. Roland était mon ami chez Investors, en même temps que mon premier contact à mes débuts dans la compagnie. Par la suite, c'était toujours un grand plaisir de le revoir comme conseiller. Toutes nos condoléances à toi et à ta famille.

toutes mes sympathies a Marie et a toute la famille

Mes sympathies a la famille

Nos plus sincères sympathies à Marc et toute sa famille. Nous garderons un excellent souvenir de M. Chouinard que nous avons beaucoup apprécié. Paul Roy et Linda East

Nos plus sincères sympathies à toute la famille. M. Chouinard était très apprécié et c’était toujours un plaisir de la voir. Nos pensées vont à Marc et sa famille.

C’est avec tristesse que nous avons le décès de M. Chouinard. Nous voulons offrir nos plus sincères condoléances à sa conjointe, ainsi que ses enfants que nous avons connus par le biais de notre travail. Patricia Fournier & Dr. Richard Lacroix

Nos sincères sympathies à Marc, ainsi qu’aux membres de la famille. Michèle et Christian Bard

Nos plus sincères condoléances à toute la famille! Nos pensées sont avec vous tous

Nous voulons vous offrir nos plus sincères sympathies et nous partageons votre peine.

Toutes mes condoléances à votre famille. M. Chouinard m'a offert mon premier emploi d'été à la quincaillerie pendant 5 étés. J'ai eu beaucoup de plaisir à travailler avec lui et sa femme. Je travaillais dans le département de la peinture, et comme il était daltonien il me faisait pleinement confiance. J'ai eu le plaisir de le revoir récemment au IGA avec sa femme, il est demeuré le même homme tout aussi plaisant à côtoyer.