C'est avec consternation et grande tristesse que j'ai appris le décès de Diane que j'ai côtoyée au travail pensant plusieurs années avec son mari Alain. Je n'ai que de bons souvenirs d'elle. J'offre toutes mes sympathies à sa famille et principalement à Alain, un autre très bon compagnon de travail. J'aurais aimé offrir mes sympathies en personne malheureusement je ne serai pas à Québec les 31 août et 1 septembre.

Sincères condoléances à son conjoint et sa famille. J'ai eu le privilège de côtoyer Diane alors que je travaillais au MTESS. Très professionnelle, Diane était une personne absolument adorable. Bon courage à vous tous en ces moments difficiles.

Quelle tristesse d’apprendre le décès de Diane, je te souhaite à toi, Alain, ainsi qu’à toute sa famille, mes plus sincères condoléances.

Gil se joint à moi pour te souhaiter Alain, nos plus sincères sympathies ainsi qu’à toute ta famille. Nous garderons que de bons souvenirs de ta belle Diane.

Quelle triste nouvelle. Alain, mes plus sincères condoléances a toi ains qu’à à vos familles respectives. Je garderai à jamais de bons souvenirs de Diane.

À chacun de vous nos plus sincères condoléances . Xx

Belle Diane, Tu sais, c’est ce beau sourire de toi que je voulais garder en souvenir. Je ne m’imagine pas encore ton départ. À toi Alain, je t’offre toutes mes sympathies. Tu as été avec elle jusqu’à la toute fin et tu as su t’en occuper comme personne ne l’aurait fait. Je t’admire. À Adhémar, l’ami de ma mère, mon vieil ami, je partage ta peine. Je n’ai pas d’enfant, mais ce doit être inimaginable de les voir partir peu importe leur âge. Je t’offre aussi toutes mes sympathies. À Louise, je crois que tu as reçu le plus beau cadeau de Diane,... ses broches à tricoter. Vous aviez la même passion. Tu auras une pensée pour elle chaque fois que tu t’en servira. Je t’offre aussi toutes mes sympathies. À Josée, ta fille a un peu hérité des talents de Diane. Elle crée et fait aussi des chefs d’oeuvre avec ses mains. Je sais que ce sera un grand vide pour Charlotte et pour toi. Diane saura veiller sur vous. Mes sympathies et je suis de tout coeur avec vous. À Richard, Marco et les familles, je partage votre peine.

Toute mes sympathie Alain a toi et vos familles, désolé de ne pas être présent mais je pars le 23 pour la grèce. Toutes mes pensées vous accompagne.

Mes sympathies Alain ainsi qu’à toute vos famille nos pensées vous accompagnent.

Mes sincères sympathies Adhémar ainsi qu'à toute la famille. xx

Cher Alain, toutes mes sympathies à l'occasion du départ de ta chère Diane. C'est tout une perte pour un conjoint, un amoureux. Tu peux te féliciter pour toute l'attention que tu lui as apportée durant toute sa maladie, c'était émouvant à voir. Je suis heureuse de l'avoir vue 2 fois dans la dernière semaine. Je garde surtout en mémoire le petit sourire en coin qu'elle nous faisait, lorsqu'elle se sentait incapable de nous répondre. Mes sincères sympathies à toute la famille, particulièrement à son père, Adhémar,mon ami de coeur. Je vous embrasse tous et je vous aime

Mes sincères sympathies à toute la famille Arsenault, mes voisins d'enfance. Et M. Adhemar aussi. Mes pensées sont avec vous tous.

Nos sincères sympathies à toute la famille et amis.

La perte d'un être cher ne doit jamais nous faire oublier le bonheur de l'avoir connu... Nos sincères condoléances Alain a toi et a toute les patents et amis!

Alain, Nous avons appris la nouvelle avec une grande tristesse. C’est un moment très douloureux pour lequel nous tenons à t’offrir nos plus sincères condoléances, à toi, ainsi qu’à toute ta famille. Bon courage.

Nos sincères condoléances à toute la famille Denis Arsenault

C'est avec tristesse que j'ai appris la nouvelle pour Diane. Pour avoir travaillé avec elle au MTESS quelques années, je garde de très bons souvenirs d'elle. Alain, je te transmets mes plus sincères condoléances, ainsi qu'à tous ceux pour qui elle était chère à leur coeur.

Mon cher Alain, que de tristesse d’apprendre cette nouvelle. Je suis encore sous le choc et sans mot! Je garde de Diane d’excellents souvenirs, toujours le beau sourire, une très grande gentillesse et une douceur dépareillée. Je t’offre mes plus sincères condoléances, toutes mes pensées t’accompagnent et te souhaite bon courage. La vie est parfois mal faite, mais on ne peut rien y changer. Mes sympathies aussi à vos deux familles

Alain, ainsi qu’à ta famille et celle de Diane, je vous offre mes plus sincères condoléances. J’ai grandement apprécié côtoyer Diane au MTESS et je garderai de bons souvenirs d’elle. Mes pensées sont avec vous xxx

C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris le décès de Diane qui a été une collègue de travail de la première heure au MTPA au début de nos carrières respectives et que j'ai toujours su apprécier. Il est triste de voir partir une personne à un si jeune âge. Je tiens donc à offrir mes plus sincères condoléances à Alain, aussi un ex-collègue fort apprécié, ainsi qu'au père de Diane et à tous les autres membres de la famille. Bon courage dans cette épreuve.

Cher Alain, c'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Diane. Je t'offre, ainsi qu'à toute la famille, mes sincères condoléances.

Nos plus sincères condolences à Alain et toute la famille. Une pensée spéciale pour Josée et Charlotte. Votre rayon de soleil veillera sur vous de la haut. Je n’ai pas beaucoup connu Diane mais je retiens sa grande générosité et son sourire lumineux. Repose en paix Diane. Bon courage. Judith, Roger et Alice

C'est avec tristesse que j'apprends le décès de Diane. Je garde d'elle un excellent souvenir des années où je l'ai cotoyée au travail au MESS. Toute en douceur, en gentillesse, sans faire de bruit elle travaillait avec application et efficacité. Mes sincères sympathies à toi Alain et à vos familles respectives.

Diane, au cours des années à te côtoyer au travail ou en privé, j’ai connu une grande Diane, fine, intelligente, forte, une très bonne personne. J’ai eu le plaisir et le privilège de te voir et te parler au cours des dernières semaines, tu t’es montrée accueillante, présente, sereine. Tu as même fait des blagues. Je garde de très belles images de toi mais ton départ reste difficile à réaliser. Alain, reçois mes sincères condoléances! Condoléances également à la famille, aux proches et amis (ies).

Louise, Gilles et moi t'offrons nos sympathies pour le décès de ta soeur Diane, nos sympathies également à la famille et aux proches. Que les doux souvenirs que vous partagiez avec Diane viennent apaiser votre peine.

Je célèbrerai la messe le 1er septembre 2019 pour Madame Diane Arsenault et "pour mon peuple". Nos condoléances à Monsieur Adhémar Arsenault et à ses enfants, parents et ami(e)s. Avec notre chère Josée, nous avons accompagné Diane dans son passage à l’Autre Vie. Dans la lumière de l’Assomption de la Vierge Marie et avec les mots de Benoît XVI, nous avons prié l’Étoile de l’Espérance, orientation dans notre traversée d’ici-bas. Le 20 août, Gilles a célébré une messe pour Diane. Le meilleur de notre affection à la famille Arsenault. La famille Marchand

Très chère Diane, bien que partie là-haut, nous te disons que nous retenons des souvenirs impérissables de notre amitié de plusieurs décennies. Douce et attachante Diane, tu nous as gâtés par sa personnalité. Cher Alain, nos plus chaleureuses pensées te sont dédiées. Affection Denise & Robert

J'ai cherché les mots, vous savez ceux qui réconfortent, ceux qui apaisent, ceux qui portent l'espoir tout en emportant la douleur… En mon nom personnel et celui de toute l'Équipe Louis Lafrance Mémorial, permettez-moi de vous présenter nos plus sincères condoléances. Merci pour le privilège de pouvoir vous accompagner en ce moment déchirant, bouleversant et si important de vos vies. Je souhaite vivre avec vous une cérémonie remplie d'amour afin de souligner dignement ce malheureux départ! France Beaugrand, célébrante.

23 août 2019 Cher Alain, c'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Diane. Je t'offre, ainsi qu'à toute la famille, mes sincères condoléances.

Cher Alain et famille, Ayant côtoyé Diane durant ces onze dernières années. Je ne peut que te dire que tu avais une épouse formidable. Toutes mes pensées sont avec toi et famille dans cette dure épreuve. Bon courage et je ne suis pas loin si le cœur t'en dit.

Bonjour Alain. J'ai ressenti une grande tristesse à la nouvelle du départ de Diane. Je garde de bons souvenirs d'elle: son sérieux au travail et sa gentillesse. Et son enthousiasme dans le cours de vélo que nous avons suivi ensemble. Je te fais part de ma sympathie ainsi qu'aux proches de Diane.

Mes sincères condoléances à M. Adhémar, le conjoint de Diane ainsi qu'à toute sa famille, plus particulièrement à Louise que j'ai côtoyée étant plus jeune. Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

Nos plus sincère sympathies à mon oncle Adhemar et toute sa famille. Nos pensées vous accompagnent.

À ma douce et belle Diane, avec qui j’ai passé de si bons moments, tu vas me manquer. J’ai tellement de beaux souvenirs en ta compagnie. Mes plus sincères sympathies à toi mon ami Alain ainsi qu’à vos familles.

C’est avec tristesse que j’ai appris le décès de la belle et douce Diane. Mes sympathies Alain ainsi qu’à tous ceux qui t’entoure.

Diane, first was my student at UTAQ and her presence was calming and full of light. We enjoyed seeing each other at school. When she was a participant for my Immersion program in 2016, I had the privilege to get to know her and we became closer. Her quiet, calm and wise ways were nourishing to my spirit. I will truly miss her. Courage, strength and my heartfelt condolences to Alain

Diane était une amie et voisine si aimable, une person je suis contente d'avoir rencontré et connu. Elle a parlé si doucement et calme mais claire et droite. Je la remercie pour m'avoir introduit à Alain pour qui un simple scotch ne sera pas suffisante malheureusement dans ces temps difficile. Mes condoleance plus profonde à toi.

Mes sympathies à toute la famille, à son conjoint, Alain, son pères, oncle Adhémar, mes cousines et mes cousins, les sœurs et les frères de Diane et leurs familles, ainsi qu’à la famille d’Alain.

A son conjoint et à sa famille, mes plus sincères condoléances ...j’ai connu Diane lors d’un séjour en Nouvelle Ecosse a l’été 2016 ...toujours souriante, elle fut une compagne de voyage hors pair avec son côté pratique entr’autre avec sa méthode Kondo(?) pour le rangement ...j’ai bien appris...je lui souhaite un bon voyage dans sa nouvelle vie...

A son conjoint Alain ainsi qu'à toute sa famille, Mes sincères condoléances, une femme si attachante et intègre, je garde un doux souvenir de Diane, bon courage Alain.

De tout cœur avec vous... À son époux Alain ainsi qu'à toute sa famille, mes plus sincères condoléances.

C'est avec consternation et une grande tristesse que j'apprends le décès de Diane avec qui j'ai voyagé en Nouvelle Ecosse a l’été 2016. Je garderai le souvenir d'une femme généreuse, aimante et d'un commerce tellement agréable. Merci Diane de m'avoir fait connaître, notamment, ta méthode Kondo et bon voyage dans l'autre monde. Mes plus sincères condoléances à Alain ainsi qu'aux familles Arsenault et Simoneau pour cette perte inestimable.

Mes plus sincères condoléances Alain. Malgré les nombreuses années pendant lesquelles je ne vous ai pas revus, j'ai toujours gardé un très bon souvenir de vous deux. Sincères condoléances également aux parents et amis. Bon courage Alain. Suzan Boucher, ex-collègue de travail Québec

C'est à mon retour de voyage que j'apprends cette terrible nouvelle. Je suis complètement consternée. Diane était une source d'inspiration pour moi au travail, par son calme dans les moments de tempête et toujours souriante et disponible. Je garde un très beau souvenir d'elle. Je te souhaite Alain, beaucoup de courage afin que tu puisses en sortir serein. Toutes mes condoléances à toi et à vos familles.

Mes sympathies à toute la famille. Diane fut ma toute première chef, lors de mon entrée au Gouvernement. Une femme si douce, gentille, compétente et compréhensive. J'ai adoré travaillé pour elle. Bon courage.

Je m'appelle Marie Françoise SERREAU.. J'habite au 12 rue Eugène Boudin à Caen en France... Je découvre a l'instant sur internet le décès de Diane de qui ja garde un très bon souvenir des moments passés ensemble... Je ne savais pas qu'elle était souffrante.. Ou peut être à t'elle eu un accident... Je pense à elle.. A son frère Mario et . a ses enfants.. A tous ses proches...Et aussi à tous les bons moments passés ensemble.. . Marie Françoise Serreau de Caen. En France. qui s'associe à votre Paine..