Mes plus sincères sympathies à toi Viateur et à toute la famille. Colette était une femme d'exception avec un cœur sans borne et d'une grande générosité. D'avoir croisé sa route fut pour moi un très beau cadeau de la vie et elle sera toujours présente dans mon cœur. Elle va toujours être près de toi Viateur car elle t'aimait d'un amour inconditionnel et les années de bonheur que vous avez partagées sera un baume sur ton chagrin.

Réjean et moi tenons à vous offrir nos plus sincères sympathies. Nous gardons que de bons souvenirs de notre belle Colette. Quelle femme extraordinaire. Nos pensées sont avec vous. Malheureusement nous ne pourrons être présents car nous avons une autre mortalité au Lac St-Jean. Viateur, bon courage et on se reparle à notre retour.

Cher Viateur nous t’offrons nos plus sincères condoléances et ainsi qu’à toute la famille. Nous pensons à vous et nous vous envoyons des pensées positives.

Bonjour Claire et Pierre. Je vous offre toutes mes sympathies en ce moment triste. Les personnes qui nous sont chères vivent toujours dans nos cœurs. Christine

Pour Claire & Pierre Cloutier Une mère & épouse tient la vie des siens par-delà même l'autre côté de la réalité. Condoléances à vous dans ce chagrin. Fortier, à Québec

Mes sympathies à toute la famille.

Mes sympathies à toute la famille. Renée, que ta maman repose en paix et te protège de là où elle se trouve. C’est une Grande peine de perdre notre mère, nous restent ensuite tous les beaux moments passés ensemble et qui nous laissent un sourire dans le cœur.

Je suis de tout coeur avec vous Viateur et mes chers nièces et neveux. Je sais quel manque peut vous causer la mort de Colette. J'aimais Colette, nous ne nous voyions plus souvent mais c'était toujours une grande émotion de se retrouver. Ses souffrances sont finies, c'est ça qu'il faut se dire je crois. Je serai malheureusement absente de Québec samedi mais je serai avec vous tous en pensées. Recevez toute ma sympathie, je vous embrasse, Claire

J'ai cherché les mots, vous savez ceux qui réconfortent, ceux qui apaisent, ceux qui portent l'espoir tout en emportant la douleur… En mon nom personnel et en celui de toute l'Équipe Louis Lafrance Mémorial, permettez-moi de présenter nos plus sincères condoléances à toute la famille. Merci pour le privilège de pouvoir vous accompagner en ce moment déchirant, bouleversant et si important de vos vies. Je souhaite vivre avec vous une cérémonie remplie d'amour afin de souligner dignement ce malheureux départ! France Beaugrand, célébrante.

c est avec une grande tristesse que j ai appris le deces de ma tante colette que j aimais tant. mes sympathie a Viateur et tout mes cousins et cousines et leurs enfants. C est avec regret que je ne pourrai etre present mais soyez certain que je serai avec vous malgre mon abscence. je vous aimes tous et chacun. soyez fort.

Mes sympathies à toute la famille , spécialement à Viateur et surtout à ma grande amie Renée. Tu vis un très grand moment de peine mais sache que ta maman a arrêter de souffrir et qu elle sera auprès de toi pour t aider et t'accompagner dans tous tes moments . Je veux que tu sache aussi que je suis là pour toi . Je t'aime mon amie sois courageuse xxxx

Éric et Cathy, je vous offre mes sincères condoléances ainsi qu’à toute la famille. Mes pensées sont avec vous. Je vous embrasse xxx. Michèle

Claire, j'ai appris la triste nouvelle et je tenais à t'offrir tout mon soutien en ces moments difficiles. Mon amitié et mes meilleures pensées t'accompagnent. Guy se joint à moi pour vous adresser nos sincères condoléances à toi, à Pierre et à ta fille Claude, ainsi qu'à toute ta famille.