Je souhaite offrir mes plus sincères condoléances à France et à toute la famille pour le décès du collègue de travail que j’appréciais énormément. Bon courage à vous.

Mon ami Claude, comme je l'ai toujours appelé, parfois affectueusement Claudius. Claude faisait partie de ma famille professionnelle. Son intensité, son caractère battant et volontaire, son amour des gens qui l'entourent entre autres, vont nous manquer énormément. Toutes mes sympathies à France et à la famille.

Notre ami Claude a été un excellent juge administratif et un coordonnateur estimé de ses collègues. C'était un homme bon et généreux, un grand cœur et il restera dans nos mémoires encore longtemps. Si le but de toute existence est de trouver sa lumière intérieure, puis de la partager avec ses frères humains, merci de l'avoir partagé avec moi et avec tes collègues. Mes sincères sympathies à son épouse et à tous ses proches.

Maude, Je suis de tout cœur avec toi en pensée car votre famille perd une personne si importante dans votre vie à tous. C'est en toute sincérité que je vous offre mes condoléances. Élise Melanson "La mort a des rigueurs à nulles autres pareilles; on a beau la prier; la cruelle qu'elle est, se bouche les oreilles et nous laisse crier. (Malherbe)

Hélène, Maude et Jean-Philippe Je sais très bien l’importance que cet homme a eu dans votre vie et pour cette raison, la peine qui vous habite. Simplement, vous dire que vous êtes dans mes pensées. Acceptez mes sincères condoléances. Karmen Pross

Mes sympathies à vous tous. Pour moi c’était un grand homme, bonté et toujours souriant. Je pense à vous dans ces moments difficiles que vous aurez à passer. xx

Prenant part à votre douleur, je vous présente mes sincères condoléances, à vous et à votre famille.

Sincères condoléances à tous les membres de la famille.

À toi Hélène, à Jean-Philippe et Maude, André et moi vous porterons quelque temps proche de notre cœur en espérant que vous vous sentirez ainsi un peu soutenus dans ce temps de deuil! Toute notre sympathie!

Hélène, Maude et Jean-Philippe, recevez nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles. Nos pensées vont vers vous. Jacinthe Pelchat et Yves Dallaire

Nous offrons nos condoiéances a toute la famille Nous pensons a Vous.Claude était un bon ami.

À vous tous et particulièrement Maude ,Jean-Philippe et Hélène je tiens à vous offrir toutes mes sympathies.Il est toujours difficile de laisser partir les gens que l’on aime ,je vous souhaite bon courage

C'est avec tristesse que j’ai appris le décès de Claude. Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles et je vous souhaite beaucoup de sérénité pour traverser cette épreuve. À toute la famille, mes plus sincères condoléances.

Au revoir collègue! Sympathies à la famille

Sincères condoléances à tous les membres de la famille. Jacqueline et Peter Lane

À France, Maude, Jean -Philippe et Hélène, Céline et moi nous vous présentons nos sincères condoléances et notre sympathie. Malgré les années, Claude est toujours demeuré présent dans mes pensées et je garderai toujours un bon souvenir des années durant lesquelles nous avons travaillé ensemble. Louis M Lavoie

Claude a perdu son dernier combat contre un adversaire impitoyable. Perdre un membre de sa famille c'est si difficile. Je pleure encore les miens. Mes pensées sont avec vous…..

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Après toutes ces années, je me rappelle encore tout le plaisir que j'ai eue à le connaître, ayant été une de ses premières secrétaires. Je suis triste car il n'a pu profiter de sa retraite avec sa belle France ainsi que ses enfants. Je suis de tout coeur avec vous!!!

Nous sommes les parents de Marie Renée Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à France et la famille.

Je voudrais offrir mes plus sincères condoléances à Hélène Bonneli ainsi qu’à la famille de Claude. Bon courage!

J’ai siégé à la CLP au Saguenay Lac St Jean avec Claude et j’en garde un bon souvenir. Sympathies à toute la famille!

Mes plus sincères condoléances à tous les membres de la famille. Je suis avec vous en pensée. Louise Gauthier, CLP

Il m'a accueilli et a été mon guide pendant la période où j'ai siège à Chicoutimi. Homme sage et inspirant. Sympathies à sa conjointe et toute la famille

Quel compagnon ,toujours à l'écoute ,et toujours heureux de partager ses connaissances, Je l'aimais et j'aime penser que c'était réciproque . À vous tous ,famille et amis mes plus sincères condoléances

Toutes mes condoléances à la famille! Claude était un homme dévoué et disponible. Je garderai un très bon souvenir de celui que j'ai connu à la CALP ainsi qu'à la CLP .

À vous, cousines et cousins, à France, Maude, Jean-Philille et Hélène. Daniel et moi vous présentons nos plus sincères sympathies . Nous ne serons pas présents physiquement, mais serons avec vous avec tout notre coeur et notre affection. Daniel Gauvin et Marie Legaré

Mes sympathies à toute la famille! Ayant côtoyé Claude pendant plusieurs années au tribunal, je suis vraiment attristé par son décès. Il n’aura jamais profité de sa retraite, mais il aura été une personne très dévouée à son travail et à ses collègues. Toutes mes pensées vous accompagnent.

Je garde un excellent souvenir de Claude qui fût mon Maître de stage en 1989 chez Des Rivière Vermette et avec qui j’ai beaucoup appris au début de ma pratique. Mes plus sincères condoléances à toute la famille en ces moments difficiles.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille de Claude. Il était un collègue apprécié et sensible, aimant le travail bien fait. Dommage qu'il n'ait pu profiter d'une retraite qui était plus que méritée... Salut Claude ! XX

Mes sympathies à toute la famille de Claude. J'ai travaillé à l'étude Des Rivières de 1971 à 1984, période pendant laquelle je l'ai bien connu. Il était très apprécié par sa grande humanité et j'en garderai toujours un très bon souvenir.

Ce fut toujours un grand plaisir de faite partie de ton équipe. Sympathies à toute la famille.

Toutes mes sympathies à la famille. J’ai côtoyé Claude au bureau de Des Rivières Vermette Berube. Un homme intelligent,ouvert, très sensible et apprécié par tous, bon courage .

Toutes mes sympathies à la famille , particulièrement à Andrée et Malaika. Nous ne serons malheureusement pas avec vous pour ce moment difficile à traverser . Nous vous souhaitons beaucoup de sérénité et de paix dans votre cœur. Pierre et moi, compatissons ,avec vous. Ann Dombrowski

Je tiens à témoigner mon respect pour Me Claude Bérubé et souligner ses grandes qualités humaines. Toute ma sympathie à Mme France Pinet, la famille et les proches.

Mes condoléances France ainsi qu'à toute ta famille.

À Andrée, Malaïka et toute la famille, nos plus sincères condoléances et on pense à vous. Julie & François XXX

Chère Hélène,Carole et moi t,offrons nos condoléances .malheureusement, la distance fait que nous ne pourrons pas être à tes côtés pour te supporter dans cet épreuve. Nous revenons au pays dans 11jours.

Pour Andrée, Malaïka et Pierre, nous vous offrons nos plus sincères condoléances et nos pensées sont avec vous.

Chère France, C’est avec tristesse que j’ai appris le décès de Claude. En ces moments difficiles, mes pensées t’accompagnent... Mes plus sincères condoléances à toi ainsi qu’à toute ta famille.

Sincères condoléances. J'ai travaillé comme étudiante à la CLP dans l'équipe de monsieur Bérubé. Je n'oublierai jamais mon passage dans son équipe.

À mon amie Maude, bon courage dans cette épreuve. Je garde un bon souvenir de ton père du temps du Stage Band et du lac Tourbillon. Il nous accueillait peu importe nos folies. Condoléances à toi et ta famille.

Claude est parti rejoindre Serge, son ami et associé pendant vingt ans. La vie a fait qu'ils se sont perdus de vue pendant une longue période mais on peut compter sur eux pour reprendre ce temps perdu dans cette autre vie. À Maude, Jean-Philippe et à ses deux compagnes de vie Hélène et France, recevez mes sincères condoléances. Diane Chatigny

J’ai eu le plaisir de travailler de près avec nom ami Claude, surtout lors de ses premières années à la CALP. J’ai vite réalisé qu’il possédait toutes les qualités nécessaires à l’exercice de la fonction de juge administratif. Claude a été un juge compétent, rigoureux et humble. Il s’est aussi distingué par un souci marqué de rendre une justice efficace, humaine et accessible au quotidien pour les parties qui agissaient devant lui. Claude était un homme vrai et attachant. Il m’a souvent parlé de ses enfants et de sa belle France qu’il a tant aimés et dont il s’est tant soucié. Je suis sûr qu’il continuera à veiller sur vous. Mes plus sincères condoléances à toi France, aux enfants et à tous les autres membres de la famille.

À Andrée, Pierre et aux membres de la famille, Toutes nos condoléances. Nous pensons à vous en ces moments difficiles.

Mes condoléances à toi et toute ta famille.

Je pense à toi chère France ainsi qu’à toute ta famille. Mes plus sincères condoléances.

Je viens d'apprendre le décès de ton mari. Mes plus sincères condoléances France à toi et ta famille.

Chère France, Je viens d'apprendre la triste nouvelle. Mes sincères condoléances à toi et à ta famille.

Toutes mes sympathies Hélène et Maude. Nos pensées sont avec vous. Pierre & Marie

Je viens tout juste d’apprendre le décès de Claude. Je vous offre, même tardivement, à toi Hélène et à toi, Maud, mes plus sincères condoléances ainsi qu’autres membres de la famille.

Toutes mes sympathies à la famille et proches. J'ai eu la chance de connaître Claude au tribunal. Un être de grande rigueur et d'une transparence exceptionnelle.

Ce fut un réel choc d'apprendre la perte de ce grand homme. J'ai eu la chance de côtoyer M.Bérubé pendant 3 ans et chaque fois avec grand plaisir. Il m'a appris à vivre à fond chaque moment, d'en profiter et surtout de vivre sans regret. Comme il me disait souvent, regrette d'en avoir trop fait et non d'avoir rien fait! Mes plus sincères sympathies à toute la famille.