Le panier est vide

Sous-total des produits:
0.00 $

Pauline McCauley (née Morais)

1933-2018

Informations

Aux soins palliatifs de l’Hôpital Laval (I.U.C.P.Q.), le 19 août 2018, à l’âge de 84 ans, est décédée en douceur, entourée de ses trois filles, dame Pauline McCauley, épouse de feu monsieur Gerard McCauley. Elle demeurait à Québec.

Elle laisse dans le deuil ses filles : Ann (Philippe Ouellet), Lynn (Hugo Turcotte) et Helen (James Haberlin); ses petits-enfants bien-aimés : Gregory, Jérémie, Laura, Anne Elizabeth, Albert et Jonathan; ses frères et sœur : feu Lucien (feu Cécile Fleury), feu Abel, feu Estelle (feu Gaston Dontigny), feu Raoul (feu Madelaine Thompson), Roger (Françoise Morazain), feu Marius (Marcelle Vincent), Patrice (feu Gisèle Bélanger); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille McCauley : feu Bill (Louise Amyot), feu Desmond (Joan Grant) et feu Paul (Monique Lévesque) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille tient à remercier tous les membres du personnel du département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec, des soins palliatifs de l’Hôpital Laval, ainsi que Dre Anne Moreau pour ses bons soins prodigués et son dévouement.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation I.U.C.P.Q. – Fonds Luce Auger – soins palliatifs, 2700, Chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (Qc) G1B 0B8, Tél. : 418-656-4999 ou en ligne info@fondation-iucpq.org.

Pour renseignements :
ATHOS
Téléphone : 418 686-8811
Télécopieur : 418 686-8813
Courriel : infomaison@athos.ca

Monique Jobidon

21 / 08 / 2018

Suis de tout cœur avec vous

(Father) Allan Savage

22 / 08 / 2018

My condolences, Helen and Jim. It was a pleasure to have met your mom, Helen. Although, often brief, I always enjoyed our chats after Mass. Be assured of my prayers.

Bob and Camille Donnelly

22 / 08 / 2018

We were so so sad to see that Pauline has passed. She was a second mother for our daughter Monica in her pre school days and we have so many great memories of those years. Our thoughts are with Pauline’s three wonderful daughters.

Claudia

22 / 08 / 2018

Dear Lynn, Je t'offre mes plus sinceres sympathies a toi ainsi qu'a toute ta famille.

Lorraine Bell

22 / 08 / 2018

Dear Lynn, I'm very sorry to hear of the passing of your mother. May your happy memories bring you comfort and peace.

Paule

22 / 08 / 2018

En ces moments difficiles, je suis de tout Coeur avec vous. Lynn, please let me know if I can be of any help.

Marie Lefrancois

22 / 08 / 2018

Chère Lynn, J'offre toutes mes condoléances à toi ainsi qu'à ta famille. Je suis de tout coeur avec toi et t'envoie un gros "hug" Marie

Monica Donnelly

22 / 08 / 2018

Most of my first memories were at "Mum and Dada's" a.k.a. the home of Pauline, Jerry, Helen, Lynn and Ann (and Laddie too). And they are all very happy memories (music, crafts, cookies, the singing birds on the Christmas tree, looking for four leaf clovers and the outfits Pauline made for my She-Ra dolls). Thinking of you Helen, Lynn and Ann and your families. I'm so glad Paul and Simon got to meet your wonderful mother.

Evelyne Pytka

22 / 08 / 2018

Dear Lynn, I was so sorry and saddened to learn of your mother's death. Somehow we imagine our mothers are immortal. May her memory be a comfort to you, and all your family during this difficult time. Sending you a big hug, and much love. Evelyne and Dennis

Famille Doris Ouellet et Carlos Fortin

23 / 08 / 2018

A toute votre famille, Nous sommes tristes à l'annonce du décès de madame McCauley et nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous gardons un excellent souvenir de cette belle dame forte et courageuse. Son sourire nous manquera.

Helen Ouellet

23 / 08 / 2018

Ann, Helen, Lynn et famille, Simon se joint à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances. Votre mère était une personne dévouée et quel talent en cuisine! Les beaux souvenirs et les gens qui vous aiment vous aideront à mettre un baume sur votre peine. Nos pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles.

Jean-Pierre Gagnon

24 / 08 / 2018

Aux membres de la famille de Pauline, J'apprends par le journal le Soleil le décès de me chère cousine Pauline que j'avais eu le plaisir de revoir aux funérailles de ma soeur Isabelle à l'automne 2017. Que de bons souvenirs remontent à ma mémoire, particulièrement ceux partagés avec la famille d'oncle Gonzague et tante Clarisse. Nos liens étaient tissés serrés. Mon épouse Claudette se joint à moi pour vous offrir à vous tous nos plus sincères condoléances. Les circonstances ne nous permettent pas d'être présents, mais notre pensée vous accompagne. Vous voudrez bien transmettre nos souhaits à mon cher cousin Roger que j'ai toujours grand plaisir à revoir. Avec toute notre sympathie Jean-Pierre Gagnon (fils de Louis Gagnon et Berthe Morais) 76, rue St-Germain ouest, app. 307 Rimouski (Québec) G5L 4B5

Aimé Dontigny

24 / 08 / 2018

Mes sincères condoléances aux proches de tante Pauline et aux familles touchées. Je me souviendrai toujours des occasions, tels que les Fêtes chez mon arrière grand-maman, où la famille Morais, McCauley et Dontigny se retrouvait tous ensemble. To Ann, Lynn and Helen: my most heartfelt condolences.

Donna Drury

25 / 08 / 2018

Dear Lynn, I know it is a very sad time for and your family. I hope that the warmth and love of your friends and family help you throgh this difficult time. Hugs from Donna and Marie-Andrée