Toute nos sympathies a toute la famille nous sommes de tout coeur avec vous bon courage Nicole et Jean-Louis

À vous tous, chers membres de la famille et à tous les amis (es), mes plus sincères condoléances à l'occasion du départ sur l'autre rive de notre amie Louise, je suis avec vous de tout mon coeur ! Louise est bien vivante en moi et dans nos meilleurs souvenirs! Avec mon amitié et ma prière, Francine

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Je garde de très beaux souvenirs de Louise. Repose en paix chère amie xxx

À toute la famille Nos plus sincères condoléances. Louise va nous manquer. Bon courage dans cette épreuve. Ginette Bédard

Mes plus sincères condoléances à toute la famille et tout spécialement à la sœur de Louise, Marcelle.. Mes pensées sont avec vous. J'ai connu Louise au Club de curling Jacques Cartier pour ensuite à côtoyer au Club de golf Castor. Une amie qui restera gravée dans mon cœur pour toujours. Bon voyage ma belle Louise.

Mes condoléances les plus sincères à toute ta famille. Tu vas nous manquer. Bon voyage Louise.

J’offre mes plus sincères condoléances aux membres de la famille de Louise. Son sourire, sa bonne humeur et sa joie de vivre vont nous manquer. Bon courage pour la suite des choses.

Nos sincéres condoléances à toute la famille. Bon voyage Louise.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille et plus spécialement à Marcelle .

Mes plus sincères sympathies à Denis et à toute la famille. Le plus cher souvenir que je garde de Louise est son désir de partager avec quelques amies du Castor son tout premier chèque de la Pension des Aînés. Elle a tenu à nous inviter chez elle pour l'apéro et ensuite au Montego pour le souper. Quelle personne généreuse, bonne vivante et dynamique tu as été. Tu n'es pas partie puisque ton souvenir est encore vivant en nous!

À toute la famille et à ses proches, mes sincères condoléances. Il n’y a jamais de bons moments pour quitter ceux que l’on aime. Que votre peine soit compensée par le souvenir d’une femme qui aimait la vie.

Tchin, tchin Louise. Ton'' Tchecquez-ça, les filles'' est gravé dans le cœurs de tous les golfeuses du Castor. Repose en paix.

Mes sympathies à Dénis ainsi qu’a toute votre famille. Quels souvenirs impérissables tu nous laisse chère Louise, ton enthousiasme au jeu, ton entrain et ta joie de vivre restera grave dans mon coeur ., maintenant tu reposes auprès des êtres chers que tu as tant aimé.

Nos sincères condoléances aux membres de la famille de Louise. Sa joie de vivre et sa bonne humeur contagieuse vont nous manquer grandement.

Louise tu étais d'agréable compagnie ,joviale et toujours de bonne humeur Ton absence va être très remarquée l'hiver prochain Sincères sympathies aux membres de la famille

Mes plus sincères condoléances à toutes la familles. J’ai connu Louise au golf et je garderais de très beaux souvenirs Repose en paix mon amie.

Mes sincères condoléances à toute la famille çest une bonne amie qui nous a quitté Elle va nous manqué ,toujours souriante et de bonne humeur Bon courage

Nous souhaitons à tous les membres de ta famille nos sincères condoléances.

Mes plus sincères sympathies à toute la famille. Une grande perte. Louise a été une collègue de travail au Palais de Justice. Oui, elle fut une inspiration. Sa joie de vivre, son dynamisme et sa bonne humeur. Que d’energie cette femme et rien ne l’arrêtait. Bon voyage, retrouve ceux que tu aimais et attends les autres en bonne compagnie. Je suis certaine qu’elle prendra un petit verre à notre santé. Bonne route Louise. Line Côté.

Mes sincères condeleance a la famille ainsi qu'à Marcelle . Elle est malheureusement partie trop vite.

Mes sincères condoléances à Denis ainsi qu’à la famille. Souvenirs d’une dame dynamique et très attachante.

Mes sympathies à la famille à Louise et à tous ses amis . Je garderai un très beau souvenir , toujours souriante , et sa bonne humeur vont nous manquer .

Mes plus sincères condoléances à Denis, sa famille et son ses amis.

Mes sympathies à Dénis ainsi qu’à toute sa famille.

Toutes mes condoléances à la famille,Louise sans le savoir était une inspiration pour tout les curlers de Québec. Je me souviens très bien que l’an dernier elle était venu voir l’équipe junior féminine pour les encourager avant leur départ pour un championnat Canadien, de leur parler de sa propre expérience à de tel championnat. Nous perdons un gros morceau au club Jacques Cartier.

I would like to express my deepest sympathies to Louise's family. Louise was a very dear friend who often visited with her maritime family and her many friends in New Brunswick and PEI. She brought laughter and happiness wherever she went and was a friend to be cherished. She will be missed but she is now with people who will continue to love her and keep her smiling.

Mes sympathies à toute la famille. Je suis sous le choc. Tu étais et tu seras toujours un modèle pour moi par ton dynamisme et ta joie de vivre hors du commun. Tu nous manqueras lors de nos prochaines rencontres entre collègues du Palais de justice. Sois certaine que l'on portera un "toast" à ta mémoire. Bon voyage Louise.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. J’ai eu la chance de connaître Louise au curling. Quelqu’un de dynamique et enjouée. Bon repos ma belle Louise.3

My sympathy to Louise's family, I have many wonderful memories with Louise in N.B., PEI and Quebec. She has cast a long shadow and will remain in our hearts forever.

My condolences are extended to Denis, family members and other friends who had the fortune to know Louise. She was a unique kind hearted person who enjoyed the good things that life has to offer. She will be missed. Louise leaves many fond memories for all of us to treasure. Rest in peace and say hello to Ian.

My condolences to Denis, family and friends. Louise was a beautiful person inside and out and was loved dearly. I have so many fond memories of her, laughing and telling jokes, it was was fun being with her. Her sense of humor was infectious. She will be missed.

Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous partageons votre chagrin dans cette épreuve. Nous garderons un très beau souvenir de cette joie de vivre que Louise aimait tant partager.

Condoléances a Marcelle et toute sa famille.

Très chère Louise, pleine d'énergie, organisée et organisatrice d'évènements (tournoi de golf, curling...), nous revoyons encore tes yeux bleus taquins, ta joie de vivre et ta passion. Difficile de croire que ta route se soit arrêtée. Repose en paix et fais les rire en haut, où que tu sois. Nous adressons nos sincères condoléances à Denis, toute la famille et les proches.

À chaque rencontre à notre club de curling et à son club de Golf préféré Louise, accueillante, manifestait toujours son humeur débordante et sa joie de vivre. C'était toujours un plaisir d'échanger avec elle. Nos plus sincères condoléances à sa famille.

Condoléances à la famille et aux amies et amis de Louise. Elle a su fait rire plein de monde autour d'elle. Repose-toi amie Louise, Bon curling!!

À toi Marcelle et à toute ta famille, nos plus sincères condoléances. La joie de vivre de Louise va nous manquer.

Mes condoléances à toute la famille, Denis Lyne et Marie-Christine. La joie de Louise va nous manquer.

Jean-Claude Fortier et sa famille Nos plus sincères condoléances et nos pensées vous accompagne.

Mes plus sincères condoléances à tous les proches et à toute la famille. Je vais garder de très bons souvenirs de Louise et de sa belle énergie.

Avec tes yeux bleus comme le ciel et un cœur en or, tu auras sûrement une place de choix au paradis. Pense un peu à nous tes amis du golf. Bon voyage chère Louise

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Impossible d'oublier nos parties de softball et de golf. Tu resteras toujours dans nos mémoires. Bon voyage. Mes pensées et mes prières en cette journée pour la famille. Bon courage