RIP Eddy.

Salut Eddy, on c'est côtoyé au SAG , tu étais dans les jaunes et moi dans les blancs!!! Condoléance à ta famille et bon repos là où tu es rendu. Amicalement, Louis Beaulé

Super de bon pilote bon vol Eddy

Un père ne s'oublie jamais, il demeure à tout jamais dans nos pensées, quelque soit notre âge! Sincères condoléances à toi Eric-David et à toute ta famille!

Repose en paix mon ami je pensait souvent à toi j aurais aimé te voir mes sympathies à la famille de clova à l'au delà salut mon ami

Bon vol

Nos plus dincères sympathies à toute votre famille. Entré au SAG la même journée et avoir fait des missions bien souvent avec Eddy, je garde d'excellents souvenirs de ce confrère. Étant présentement à l'extérieur du pays, nous serons avec vous en pensées lors de la cérémonie. Bon vol Eddy!

Une personne très aimable,humble dans la vie, dévoué dans ses fonctions.Nous garderons de très bons souvenirs.Sincères sympathies à toute ta famille.Veille sur nous Eddy,Bonne envolée mon ami -:)

Mes plus sincères condoléances à la famille éprouvée Engagé ensemble et retraité ensemble du SAG Eddy...mais cette fois tu as gagné la course pour le grand vol....

My sincere condolences to Eddy,s family and friends , i had the pleasure of working with Eddy in Schefferville many years ago , he was a great pilot and a real nice man. RIP

J'étais tout petit kid, mon père Paul m'amenait avec lui sur les bases et nous, vos jeunes avions beaucoup de fun et de fierté à dire à tous que c'était nos papas en haut dans ces gros avions jaune et rouge. Comme ont dit: gear up, flap up et bon vol.

Dear Ginette, we are so sad to hear of Eddy's death,we sure had some good times together,met Eddy about 20 years ago at a restaurant in Lachute, will be thinking of you and wish you the best.

J'offre mes condoleances à la famille et à tous ses amis et confreres du SAG. Je te souhaite ton meilleur vol Eddy... RIP

Bon repos, Fly free mon cher Eddy, ailes dans ailes vous étiez toi et mon père. J`ai eu le privilège de te connaître. Respectueusement, Eric

Mes condeleances a la famille,un vrai gentleman...A revoir Eddy......quel plaisir de t avoir connu...

Mon cher Eddy tu est le collègue dont j'ai passer le plus de temps à bord du même avion citerne que de plaisir c'est sûrement l'université de Brodapic qui t'a appris à si bien voler veille sur nous mon grand chef ,condoléances à ton fils et tes proches.....

To Eddy's family, please accept my sincere condolences. Eddy was a natural pilot with a great sense of humour and he will be sorely missed. I checked him out on a Super Cub on his first job in Maniwaki in about 1968, and then followed him through his early career. He was an icon in the aviation community in Canada and Quebec. Rest in peace my friend. Tim Cole, Vancouver, B.C.

En mémoire des bons moments passés au Domaine dans la réserve Faunique de La Vérendrye, toutes mes condoléances à la famille, parents et amis. Bon voyage Eddy... Norbert

Toutes nos sympathies à la famille d'un grand pilote, au grand coeur et toujours in brin taquin!

“Eric et famille....Bon courage pour cette grande épreuve. Avec nos plus affectueuses pensées”... Du Domaine, Shefferville et de Québec...Effectivement, Bon Voyage Eddy!!

Au revoir Eddy. Désolé de ne pas avoir pu reprendre contact avec toi... et maintenant il est trop tard. Bon vol, mon pote!

My sincere condolences to Eddy's family and friends. Eddy was one of the first pilots I met in Scheffervile back in the early seventies, Eddy was a great pilot and had an even greater personality. RIP