Mme Carey-Bélanger... Élaine, Quel privilège j'ai eu de pouvoir vous compter dans ma formation d'organisatrice communautaire, Votre curiosité, votre passion, vos convictions et votre plaisir de partager vos expériences et vos connaissances restent gravés dans ma mémoire et dans mon cœur. Merci pour tout! Bon repos. Sonia (étudiante à la maîtrise en service social 1991-1994)

Je suis responsable depuis 2009 des échanges d'étudiants entre l'École de service social de l'Université Laval et le département de travail social de l'Université de Concepcion au Chili. Nous devons à Elaine d'avoir initié et maintenu la collaboration entre nos deux établissements pendant plusieurs années. Merci d'avoir bâti ces ponts qui ont permis à de nombreux étudiants québécois et chiliens de découvrir de nouveaux horizons.

Très chère Elaine, De nombreuses années ensemble... jusqu'au dimanche 15 mai. Ce fut une expérience exceptionnelle! Nous avons travaillé très fort mais combien intéressant. Ton ouverture sur le monde, ta générosité, "le don de soi", quel bien-être ai-je eu à partager tous ces moments en ta compagnie, Tout était possible! Nous avons aussi partagé tes dernières années avec une santé qui n'était plus au rendez-vous mais où on a pu échanger en dépit de toutes ces contraintes. Je n'oublierai pas tous les Noël que toi et Bjorn avez passés chez nous avec la famille Gagnon. Que de bons souvenirs! Merci pour ton soutien tant personnel que professionnel. Je t'embrasse!!!

Nos plus sincères sympathies à Bjorn à l'occasion du décès d'Elaine, ainsi qu'à ses proches et ses nombreux ami(e)s. Elaine était une personne hors de l'ordinaire, que nous avons toujours beaucoup appréciée.

À Marie et Julie, nos plus sincères condoléances. Nous pensons à vous deux que nous aimons beaucoup. Nous souhaitons vous voir dans un avenir rapproché. Avec toute notre affection. Fernand, Claire, Françoise et Sophie.

Salut mes cousines, je sais qu'on ne se voie pas souvent, mais pense à vous souvent mes sincères condoléances les filles , je suis avec vous de tout cœur connaissant trop ce que vous vivez, je vous aime et suis avec vous de tout cœur mais ne pourrai y être je vous embrasse et bon courage votre cousin Éric A. XXX

C'est avec tristesse que je viens d'apprendre le décès de Elaine , je garderai toujours de bons souvenirs d'elle comme une femme aimante , dévouée et généreuse de son temps pour la profession . Sincères sympathies à toute la famille et ses proches . D'un ancien collègue travailleur social retraité Denis Arsenault Rimouski

Chères Marie et Julie, je veux surtout vous dire que je pense à vous très fort en ce moment, que je sais difficile quelque soit le point de vue que l´on choisit pour l´examiner. Bon courage! Votre cousine Diane qui espère retrouver un jour l´occasion de vous voir.